Добрый день!
В новости об отключении сервера действительно была опечатка со временем, но её исправили за 6 часов до начала технических работ. Выключения сервера совпало с концом осады и произошла накладка с получением наград.
Нам жаль, что с ОС получилось именно так. Увы, но вручную ничего сделать нельзя, списки попавших в ТОП наград хранятся в оперативной памяти.
Как вам верно подсказывают игроки, обсуждение этой ситуации также проводилось в дискорд канале EuroAion. Игроки указали на нашу ошибку и в будущем мы сделаем все, чтобы такое не повторилось.
Надеемся на Ваше понимание.