I've had it before in the retail na version.....I don't remember what I finally did to fix it. However try changing the graphics engine to default or running it as a window instead of full screen. Then once done with creating a toon change it back and you should be good to go.