Hello, dear players!
The server will be turned off today for the maintenance at 12:55 for a long period of time, minimum for 7 hours. Maximum duration is indefinite.
During the night the server went off due to the processor failure. We have to fully check and test the hardware, change it if needed. We cannot just leave the things as they are as they may lead to new failures and serious negative outcome.
According to the data center support, they need minimum 7 hours to carry out the tests. In case of exchanging the parts, it may take more time (ETA unknown).
Thank you for your attention and see you later in game!
___________________________________________________________________________________________________________________
Уважаемые игроки!
Сегодня, в 13-55 по МСК сервер будет отключен на техническое обслуживание на длительный период времени (минимум 7 часов). Максимальный срок проведения работ, к сожалению, пока неизвестен.
Ночью сервер отключился из-за сбоя процессора. Мы должны полностью проверить и протестировать оборудование, при необходимости произвести его замену. Мы не можем просто оставить все как есть, поскольку это может привести к новым падениям сервера и серьезным негативным последствиям.
По данным службы поддержки дата-центра, им требуется минимум 7 часов для проведения тестов. В случае замены деталей это может занять больше времени (расчетное время неизвестно).
Приносим извинения за доставленные неудобства и надеемся на ваше понимание!